导演：
主演：
上映：
2010-10-21
备注：
正片
TAG：
未知
剧情：
经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料，俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称，碰到这种情况，往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。
收起
相关影片
2022
纪录片
美国
马克·埃尔德金 格雷格·克列克 史蒂夫·马克 Duane Behrens Arthur Falko 肖恩·卡梅伦·迈克尔 Trent Moffett Karin Howard Traverse Le Goff 斯文·鲁格洛克
本系列由两部分组成，介绍美国总统西奥多·罗斯福 ( ) 的经历，介绍他作为一名进步改革者的工作以及他的矛盾之处，例如他既是一位热情的自然资源保护者，同时也猎杀动物。
第2集完结
正片
2010
纪录片
罗马尼亚
虽然西欧人习惯于在数百个品牌之间进行选择，但共产主义罗马尼亚人却有着不同的经历：我们一生中每一种基本产品都只有一个品牌。想象一下这种“单一品牌”对制造者和消费者的生活有多么重要。这是人与物之间的爱情故
正片
2017
纪录片
美国
直到 30 多年前台式计算机问世之前，整个设计制作过程主要都是手工完成的，并借助模拟机器。设计和印刷行业使用各种方法将字体和图像印到胶片、印版上，最后印到印刷页面上。 是一段
正片
2021
纪录片
捷克共和国，斯洛伐克
纪录片制片人扬·斯克尔 ( ) 在私人电影档案中发现了数小时的华沙条约组织入侵捷克斯洛伐克的镜头。53 年后，历史记忆从长期沉睡中醒来，重建了占领时期，这是一次真正具有考古性质的电影冒险
正片
2020
纪录片
罗马尼亚
在本年度 音乐节开幕当天推出，它记录了一段亲密体验的故事，以隐喻的方式记录了深受新冠疫情影响的行业现状。三支最受欢迎的罗马尼亚乐队（
正片
2020
纪录片
美国
探索迈阿密戴德社区心理健康项目 ( ) - 一种解决心理健康危机的新方法，可以成为美国的典范。法官史蒂夫·莱夫曼对迈阿密戴德监狱中精神病患者的待遇感到震惊，他与一支敬业的公务员团队以及刑事司法系
正片
2019
纪录片
德国
猖獗的菌丝体罗马尼亚喀尔巴阡山脉上的星空。前两幅图像定义了奥兰达的维度：一方面是细节和精细结构，另一方面是星座和广阔的整体。这部电影围绕着当地的季节性产品蘑菇展开，主要停留在收集蘑菇的人身边，与蘑菇最
正片
2010
纪录片
爱尔兰 Ireland
正片
2017
纪录片
美国
《 》是一部令人大开眼界的纪录片，揭示了无线技术带来的严重健康风险，从不孕症到癌症。通过采访科学和公共卫生专家以及对无线辐射高度敏感的人，该片提出了减少接触和保护家人的
正片
2019
纪录片
罗马尼亚
30 岁的失业者 独自住在已故父母的公寓里。为了解决经济困难，他试图卖掉母亲的低音提琴。因此，趁着这个机会，他在乐器里发现了一封信和一部母亲年轻时的旧电影。 跟随
正片
2020
纪录片
美国
正片
2020
纪录片
中国大陆
第12集
